Consumers have criticised the chain’s out-of-date shops, expensive products and rude staff.