Thousands of people may be unaware they can have their photos deleted on the police database.