A councillor says it is “appalling” the only grass cut in his area was near to Meghan Markle’s hotel.